网站建设与推广 范文,海南网站建设费用,网站建设费用 知乎,免费下载百度并安装在开发多语言支持的 MFC 应用程序时#xff0c;如何实现动态语言切换是一个常见的问题。在本文中#xff0c;我们将介绍两种实现语言切换的方式#xff0c;并讨论其优缺点。同时#xff0c;我们还会介绍如何通过保存配置文件来记住用户的语言选择#xff0c;以及如何在程序…在开发多语言支持的 MFC 应用程序时如何实现动态语言切换是一个常见的问题。在本文中我们将介绍两种实现语言切换的方式并讨论其优缺点。同时我们还会介绍如何通过保存配置文件来记住用户的语言选择以及如何在程序启动时加载该语言设置。 第一种方式通过资源切换实现语言切换
基本思路
在这种方式中通过将应用程序的主要资源文件扩展为多语言版本如中文和英文并在程序运行时根据需要加载对应的资源来实现语言切换。
实现步骤 资源文件的多语言版本创建 为每种语言创建独立的资源文件版本如简体中文和英文。在资源视图中添加各自的语言对话框和字符串表。 加载对应语言的资源 使用 SetThreadUILanguage 和 SetThreadLocale 动态设置线程的语言和区域设置。在应用程序启动时根据语言配置文件选择合适的资源。 保存语言配置文件 使用 .ini 文件保存用户选择的语言。例如[Settings]
Languagezh-CN优点
易于实现直接利用 MFC 的多语言资源支持。无需动态加载外部 DLL。
缺点
程序体积较大因为所有语言的资源都嵌入在一个 EXE 文件中。无法动态扩展语言需要重新编译程序。 第二种方式通过资源动态库实现语言切换
基本思路
在这种方式中将每种语言的资源文件提取到独立的 DLL 文件中程序运行时根据用户选择动态加载对应的资源 DLL。这样可以实现程序的轻量化并支持动态扩展语言包。
实现步骤 创建语言资源动态库 创建多个独立的资源 DLL 项目例如 MFCApplication_en.dll 和 MFCApplication_zh.dll。每个 DLL 包含对应语言的资源。 动态加载资源库 在程序运行时使用 AfxLoadLibrary 动态加载指定的资源 DLL。使用 AfxSetResourceHandle 设置当前使用的资源句柄。 保存语言配置文件 与第一种方式类似使用 .ini 文件保存用户选择的语言。
优点
程序体积较小每种语言的资源独立存储。支持动态扩展语言只需添加新的 DLL 即可。
缺点
实现复杂度较高需要处理 DLL 的加载与释放。程序运行时依赖外部资源文件DLL。 保存语言设置并实现自动加载
无论使用哪种方式都需要保存用户的语言选择并在程序启动时自动加载对应的语言设置。
初始化和退出实例
程序启动时自动加载程序退出时释放资源库
// CMFCApplicationApp 初始化BOOL CMFCApplicationApp::InitInstance()
{// 省略......// 加载语言配置CString language LoadLanguageFromIni();SetLanguage(language);// 省略......return FALSE;
}int CMFCApplicationApp::ExitInstance()
{if (g_hCurrentResource ! NULL) {FreeLibrary(g_hCurrentResource); // 释放当前资源库g_hCurrentResource NULL; // 清空资源句柄}return CWinApp::ExitInstance();
}保存语言到 .ini 文件
以下代码用于保存用户选择的语言到 .ini 文件
void CMFCApplicationApp::SaveLanguageToIni(const CString language)
{// 获取当前执行文件的目录TCHAR szPath[MAX_PATH];GetModuleFileName(NULL, szPath, MAX_PATH);CString strPath szPath;strPath strPath.Left(strPath.ReverseFind(\\)) _T(\\Settings.ini);// 保存语言配置到 .ini 文件WritePrivateProfileString(_T(Settings), _T(Language), language, strPath);
}加载语言设置
在应用程序启动时读取 .ini 文件加载对应的语言设置
CString CMFCApplicationApp::LoadLanguageFromIni()
{TCHAR szPath[MAX_PATH];GetModuleFileName(NULL, szPath, MAX_PATH);CString strPath szPath;strPath strPath.Left(strPath.ReverseFind(\\)) _T(\\Settings.ini);TCHAR szLanguage[16] { 0 };GetPrivateProfileString(_T(Settings), _T(Language), _T(en-US), szLanguage, 16, strPath);return CString(szLanguage);
}设置语言
在应用程序启动时设置语言的两种方式
void CMFCApplicationApp::SetLanguage(const CString language)
{
#if 1LANGID idLang 0;if (language _T(zh-CN)) {idLang MAKELCID(MAKELANGID(LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED), SORT_DEFAULT);}else if (language _T(en-US)) {idLang MAKELCID(MAKELANGID(LANG_ENGLISH, SUBLANG_ENGLISH_US), SORT_DEFAULT);}if (idLang ! 0) {SetThreadUILanguage(idLang);SetThreadLocale(idLang);}
#elseCString strLanguage;if (language _T(zh-CN)) {strLanguage.Format(_T(MFCApplication_zh.dll));}else if (language _T(en-US)) {strLanguage.Format(_T(MFCApplication_en.dll));}// 加载新的资源库g_hCurrentResource AfxLoadLibrary(strLanguage);// 设置新的资源句柄if (g_hCurrentResource ! NULL) {AfxSetResourceHandle(g_hCurrentResource);}
#endif // 0
}实现语言切换后自动重启
为了应用新的语言设置可以在用户切换语言后重启应用程序
重启实现代码
在主对话框中当用户点击按钮切换语言后保存设置并触发程序重启
void CMFCApplicationDlg::OnBnClickedButtonTestCN()
{theApp.SaveLanguageToIni(_T(zh-CN));m_bRestartFlag TRUE;PostMessage(WM_CLOSE, 0, 0);
}void CMFCApplicationDlg::OnBnClickedButtonTestUS()
{theApp.SaveLanguageToIni(_T(en-US));m_bRestartFlag TRUE;PostMessage(WM_CLOSE, 0, 0);
}void CMFCApplicationDlg::OnClose()
{if (m_bRestartFlag) {CString strFileName _T();GetModuleFileName(NULL, strFileName.GetBuffer(MAX_PATH), MAX_PATH);ShellExecute(NULL, _T(), strFileName, NULL, NULL, SW_SHOWNORMAL);strFileName.ReleaseBuffer();}CDialogEx::OnClose();
}总结
通过上述两种方式可以实现 MFC 应用程序的多语言支持
方式一适用于语言资源固定、无需动态扩展的情况。方式二适用于需要动态扩展语言资源的情况。文件化存储方式 将所有控件的 ID 和文本保存到文件中例如 .ini 或 .json 文件。程序运行时动态加载文件内容更新控件的文本。无需重启即可切换语言。
通过保存用户选择的语言设置并在程序启动时加载对应的语言用户可以获得无缝的多语言体验。同时结合程序的重启机制可以确保语言切换后的即时生效。
