怎么建设个人网站 新手学做网站,江西南昌网站建设服务,手机自媒体网站模板,网站建设好的公司专业服务4番#xff1a;ホテルの受付で女の人と男の人が話しています。女の人はどこでパソコンを使いますか。女#xff1a;すみません、パソコンの貸出ってできますか。部屋で仕事をしたいんですけど。
男#xff1a;申し訳ございません。貸出はしていないんですが、二階にビジネス…4番ホテルの受付で女の人と男の人が話しています。女の人はどこでパソコンを使いますか。女すみません、パソコンの貸出ってできますか。部屋で仕事をしたいんですけど。
男申し訳ございません。貸出はしていないんですが、二階にビジネスセンターがございます。午前9時から午後10時まで、コピーやファックスもお使いいただけますが、申し訳ございません、あと10分ほどしかございませんね。
女そうですね。あのう、この近くでパソコン使えるところないでしょうか。
男でしたら、こちらから3分ほど歩いたところにインターネットカフェがございます。あっ、でもお客様、ロビーにも一台でしたら、パソコンがございます。文章をなおすぐらいでしたら、お使いになれますよ。あっ、でも今お使いの方がいらっしゃいますね。お待ちになりますか。
女いいです。ちょっと歩きたいし、いってきます。どうもありがとう。女の人はどこでパソコンを使いますか。
词汇积累受付 | うけつけ ⓪ [名·サ变] 受理接受接待员传达员传达室接待处
使い | つかい ⓪ [名] 使者使用
貸出 | かしだし ⓪ [名·他动·サ变] 出借出租放款贷款
部屋 | へや ② [名] 〔室〕房间屋子……室……间顾问室师傅室
仕事 | しごと ⓪ [名·サ变] 工作活儿事儿职业职务物理功
二階 | にかい ⓪ [名] 二层楼房二层建筑二楼楼上
午前 | ごぜん ① [名·副词] 上午午前
午後 | ごご ① [名·副词] 午后下午下半天后半天
十時 | じゅうじ
歩く | あるく ② [自动·五段] 走步行到处
インターネットカフェ [名] internet cafe上网咖啡馆
ろびー | ロビー ① [名] lobby前厅门厅门廊休息厅议会接待室休息室走廊
一台 | いちだい ② [名] 一台
文章 | ぶんしょう ① [名] 文章散文
なおす | 直す ② [他动·五段] 改正修改订正矫正修理恢复复原换算折合逐句语法解析女
すみません、パソコンの貸出かしだしってできますか。部屋へやで仕事しごとをしたいんですけど。貸出かしだし借出、出借名词〜って口语中的引用或提示话题〜できますか能…吗可能形〜たいんですけど表示自己的意愿委婉引出请求部屋で仕事をする在房间里工作 句意不好意思可以借电脑吗我想在房间里工作。
男
申もうし訳わけございません。貸出かしだしはしていないんですが、二階にかいにビジネスセンターがございます。午前ごぜん9時じから午後ごご10時じまで、コピーやファックスもお使つかいいただけますが、申もうし訳わけございません、あと10分ぷんほどしかございませんね。申し訳ございません非常抱歉最正式的道歉〜はしていないんですが否定说明转折不过…〜がございます有ございます是あります的敬语〜いただけます可以…敬语〜しか〜ない只…强调少〜ね确认或感叹语气 句意非常抱歉我们不提供借电脑不过二楼有商务中心。营业时间是早上9点到晚上10点也可以用复印和传真但很抱歉现在只剩10分钟了。
女
そうですね。あのう、この近ちかくでパソコン使つかえるところないでしょうか。〜でしょうか委婉提问使える可能形“能用” 句意是啊…那个这附近有没有能用电脑的地方呢
男
でしたら、こちらから3分ぷんほど歩あるいたところにインターネットカフェがございます。あっ、でもお客様きゃくさま、ロビーにも一台だいでしたら、パソコンがございます。文章ぶんしょうをなおすぐらいでしたら、お使つかいになれますよ。あっ、でも今お使つかいの方かたがいらっしゃいますね。お待まちになりますか。でしたら那样的话…〜ほど歩いたところ表示大约走…的地方〜ございました有敬语〜でしたら重复用法假设或条件“如果是…”〜ぐらいでしたら如果只是…程度的话お使いになる使う的尊敬语〜がいらっしゃいます有人いる的尊敬语お待ちになりますか待つ的尊敬语询问 句意那样的话从这里走大约3分钟有家网吧。啊不过客人如果只是文章修改的话大堂里也有一台电脑可以用。啊不过现在有人在用您要等吗
女
いいです。ちょっと歩あるきたいし、いってきます。どうもありがとう。〜し列举理由“想走走也…”いってきます我去一下口语 句意不用了。我也想走走我去一下。谢谢你。
重要语法总结〜たいんですが → 表达愿望并引出请求〜はしていないんですが → 否定转折〜しか〜ない → 只…强调少〜でしょうか → 委婉询问〜でしたら → 如果是那样的话〜ぐらいでしたら → 如果只是…程度お使いになるいらっしゃる → 尊敬语〜し → 列举理由
