某绿色园林企业网站源码,做网站与考研,网站制作公司天强科技,互联网网站开发有哪些职位| 作者#xff1a;Sharan Foga, Apache 软件基金会董事#xff08;2021 届、2022 届#xff09;#xff0c;曾亲身来到 2019 中国开源年会#xff08;COSCon19#xff09;以本文内容发表主题演讲。| 翻译#xff1a;刘天栋.Ted#xff0c;徐红伟.stronghx| 审阅#x…| 作者Sharan Foga, Apache 软件基金会董事2021 届、2022 届曾亲身来到 2019 中国开源年会COSCon19以本文内容发表主题演讲。| 翻译刘天栋.Ted徐红伟.stronghx| 审阅庄表伟、陈阳、陈亮Apache memberApache CarbonData PMC| 编辑董静雯| 设计张千禧引言一篇多方携手合作历时三年的论文翻译终于完成并发布了。而在这三年里立足中国、贡献全球的多个开源项目及社区迅猛发展这也印证了本论文的观点“源自中国的开源项目在融入 Apache 文化方面非常成功”。同时我们也看到了更多源自中国的开源项目透过捐赠、沙箱或孵化流程进入其它全球顶级开源软件基金会如 Linux FoundationCNCF 等的鱼水交融相得益彰。这篇论文采用了相当严谨的研究方法论及工具针对多个 ASF 项目做为研究样本推导出了 “源自中国的开源项目在融入 Apache 文化方面非常成功”的结论。值得一提的是这篇论文通篇采用了霍夫斯泰德Geert Hofstede的国家文化维度理论来做为立论和分析的重要根据。如此将企业跨文化管理的理论用在开源项目的文化分析上可以说是别出心裁也相当具有说服力。这里要提醒读者的是首先霍夫斯泰德国家文化维度理论从六个不同的维度衡量特定国家民族文化偏好为人们识别和理解文化现象提供了基准同时为比较分析不同文化提供了有效的工具但该方法也有局限性该模型只适用于国家文化层面或整个社会层面却并不适用于同一国家的不同文化层面它没有进一步进行阶级文化细分各年龄层文化细分以及职业群体文化细分也没有考虑到每个国家的各个地区文化也可能有所不同。另外该理论并不一定适用于所有亚文化场景。其次由于语言和沟通工具的差异源自中国的开源项目社区贡献者更习惯于 WeChat、QQ 之类的即时通信工具而非 ASF 规定的电子邮件同时由于英语词汇与用法的不流畅邮件里的遣词用字可能也会比较单一或是从众。所以在本论文针对电子邮件的分析里难免出现偏差。因此我们邀请了国内多位 ASF 正式成员包括二位前后任 ASF 华人董事以及数位项目发起人、开源社顾问委员会以及开源社理事会的专家们参与审阅以及点评使得除了本论文扎实的理论框架和数据分析的基础上能加入更多亲手实操接地气而源自中国的洞察与反思。期盼本译文能抛砖引玉获得读者的反馈与指正。--- 刘天栋 Ted开源社联合创始人、开源战略研究组 ONES Group 成员 | ASF 正式成员、ASF 孵化器 PMC 导师、社区发展 PMC、筹款委员会 赞助伙伴大使点击阅读原文前往开源社官网下载完整论文相关阅读 | Related ReadingCOSCon22 讲师征集令大咖访谈 | 做开源最核心的就是要随缘 —— Apache SkyWalking 创始人吴晟世界上最大的开源基金会 Apache 是如何运作的开源社简介开源社成立于 2014 年是由志愿贡献于开源事业的个人成员依 “贡献、共识、共治” 原则所组成始终维持厂商中立、公益、非营利的特点是最早以 “开源治理、国际接轨、社区发展、开源项目” 为使命的开源社区联合体。开源社积极与支持开源的社区、企业以及政府相关单位紧密合作以 “立足中国、贡献全球” 为愿景旨在共创健康可持续发展的开源生态推动中国开源社区成为全球开源体系的积极参与及贡献者。2017 年开源社转型为完全由个人成员组成参照 ASF 等国际顶级开源基金会的治理模式运作。近八年来链接了数万名开源人集聚了上千名社区成员及志愿者、海内外数百位讲师合作了近百家赞助、媒体、社区伙伴。
